ناشر: انتشارات نی
نویسنده: نیل سایمون
مترجم: آهو خردمند
شابک: 9789643128777
1٬200٬000 ریال
کتاب پزشک نازنین (دور تا دور دنیا 16) اثر نیل سایمون با ترجمه آهو خردمند توسط انتشارات نی در 104 صفحه به چاپ رسیده است.
«نیل سایمون»، نمایشنامه‌نویس مطرح دنیا نمایشنامه‌ی طنزآمیز «پزشک نازنین» را نگاشته است و در آن روابط انسانی در جامعه را با زبانی کمدی به تصویر کشیده است.
این کتاب نمایشنامه‌ی کمدی است که بر اساس داستان‌های کوتاه «آنتون چخوف» نگاشته شده است. «آنتون چخوف»، داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس مشهور قرن نوزدهم روسیه است که آثار متعدد و بسیار تأثیرگذاری برای جامعه‌ی ادبیات به ارث گذاشته است. این اثر معروف بازتابی از رابطه‌ی انسان‌هاست و در دو پرده و یازده صحنه گنجانده‌شده است. نمایشنامه «پزشک نازنین» داستان نویسنده‌ای است که در ابتدا داستان خود را در اتاق کارش معرفی می‌کند. در این داستان شخصیت‌های مختلفی وجود دارند و آن‌ها جامعه را نقد می‌کنند. این نویسنده، که شخصیت اصلی داستان است با افراد زیادی ازجمله کارمند معمولی شهرداری و همسر او روبه‌رو می‌شود، او تمام مدت افراد را توصیف می‌کند و فضای درستی از داستان را در اختیار خواننده‌ی اثر قرار می‌دهد.
در این داستان «نیل سایمون» با نثری جذاب و طناز داستان عطسه کردن و اتفاقات ناشی از یک حرکت طبیعی را روایت می‌کند. کارمندی بر سر ژنرالش عطسه می‌کند درحالی‌که او متوجه نمی‌شود. فردای آن روز کارمند بی‌نوا به دنبال بخشش به سراغ ژنرال می‌رود و از او تقاضای تبعید بینی‌اش را می‌کند.
نمایشنامه «پزشک نازنین» اثر «نیل سایمون» اولین بار در 27 نوامبر سال 1973 در نیویورک به روی صحنه رفت. این نمایش بارها در ایران نیز اجرا شده است و «اشکان خطیبی» آن را به همراه گروهی کودک به اجرا درآورد.
قسمتی از متن کتاب:
(نور بالا می‌آید. یک اتاق عمل با یک صندلی در یک طرف صحنه و در طرف دیگر یک میز با وسائل مختلف پزشکی روی آن. خادم کلیسا وارد می‌شود. او تنومندترین مردی ست که در لباس کشیشی دیده شده است. او کشیش کلیسای روس‌هاست، یک دستمال دور صورتش بسته و آرواره‌هایش به طرز عجیبی باد کرده. از وسط صحنه در حالی که از درد می‌نالد می‌گذرد.)
وقتی داشت می‌اومد طرف بیمارستان، مردم تو خیابون بیش تر بهش می‌خندیدن تا براش دلسوزی کنن، می‌دونین چرا؟ چون همه می‌دونستن دندانیزشک شهر، امشب عروسی دخترشه و دستیارش رو که دانشجوی علاقمندی به دندانیزشکی ست جای خودش در مطب گذاشته. طفلک خادم کلیسا. اون تنها کسی بود که خبر نداشت.
نویسنده در میان مونولوگش کت سفید دستیاری را می‌پوشد که زیاد هم تمیز نیست و یک سیگار برگ روشن می‌کند. وقتی خادم کلیسا در می‌زند او بلافاصله یک کتاب قطور را که روی آن نوشته «دندان» برمی‌دارد.
| شابک: | 9789643128777 |
| دسته بندی: | عمومی |
| موضوع اصلی: | داستان نویسی |
| موضوع فرعی: | نمایشنامه و فیلم نامه |
| نوبت چاپ: | 9 |
| وزن: | 94 گرم |
| سال انتشار: | 1397 |
| نگارش: | تألیف |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | جیبی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 104 |
پیشنهاد ما
به سوی بخشش
ناشر: انتشارات پارسه
1٬980٬000 ریال
بین دیوانه و رودخانه
ناشر: انتشارات پارسه
1٬900٬000 ریال
یک شماره
ناشر: انتشارات پارسه
1٬000٬000 ریال
تهوع
ناشر: انتشارات پارسه
3٬200٬000 ریال
مرده های بی کفن و دفن
ناشر: انتشارات پارسه
1٬850٬000 ریال
دایی وانیا
ناشر: انتشارات پارسه
1٬400٬000 ریال
لیر شاه
ناشر: انتشارات پارسه
2٬950٬000 ریال
سیاه بازی : مجلس تقلید رام کردن زن سرکش
ناشر: انتشارات پارسه
850٬000 ریال
ایوانف
ناشر: انتشارات پارسه
2٬200٬000 ریال
سه خواهر
ناشر: انتشارات پارسه
1٬500٬000 ریال
سیاه بازی : بازی نامه مبارک و خاتون پرده نشین
ناشر: انتشارات پارسه
700٬000 ریال
شب دوازدهم
ناشر: انتشارات پارسه
2٬300٬000 ریال
مرد خیلی راحت
ناشر: انتشارات پارسه
1٬595٬000 ریال
زنان تروا
ناشر: انتشارات پارسه
1٬650٬000 ریال
رام کردن زن سرکش
ناشر: انتشارات پارسه
2٬000٬000 ریال
افسانه تبای
ناشر: گستره
2٬500٬000 ریال
خلوتکده
ناشر: انتشارات پارسه
1٬100٬000 ریال
مکبث: همراه متن انگلیسی
ناشر: انتشارات آگاه
2٬350٬000 ریال
وحشی : کمدی در چهار پرده
ناشر: انتشارات پارسه
1٬980٬000 ریال
کارها و روزها
ناشر: انتشارات رایبد
800٬000 ریال
شغاد
ناشر: انتشارات نامک
12٬000 ریال
پشت درهای بسته
ناشر: انتشارات پارسه
1٬100٬000 ریال
شاه لیر
ناشر: انتشارات دات
950٬000 ریال
چرخ دنده ها
ناشر: انتشارات پارسه
1٬600٬000 ریال
انتشارات ماه مهر
