چگونه فیلم دوبله کنیم ؟

چگونه فیلم دوبله کنیم ؟

ناشر: انتشارات نگاه

نویسنده: ابوالحسن تهامی

شابک: 9789643516185

2٬950٬000 ریال

درباره این کتاب

نوشتار حاضر شامل چهار کتاب است. در کتاب یکم از آماده‌سازی فیلم برای دوبله گفته‌ام، که وظیفه‌ی مترجم و مدیر دوبلاژ و بازنویس را در بر می‌گیرد و در کتاب دوم از فن بیان و رازهای گویندگی در نقش‌های مختلف گفته‌ام. کتاب سوّم تاریخچه‌ی کوتاه دوبلاژ است، و کتاب چهارم تالار مشاهیر، یا تصویر دست‌اندرکاران دوبلاژ. به امید آن‌که سودمند باشد.

مشخصات عمومی

شابک: 9789643516185
دسته بندی: عمومی
موضوع اصلی: داستان نویسی
موضوع فرعی: نمایشنامه و فیلم نامه
نوبت چاپ: 6
وزن: 357 گرم

سایر مشخصات

سال انتشار: 1399
نگارش: تألیف
زبان: فارسی
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
تعداد صفحه: 328

پیشنهاد ما

به سوی بخشش

ناشر: انتشارات پارسه


1٬980٬000 ریال

زنان تروا

ناشر: انتشارات پارسه


1٬650٬000 ریال

بین دیوانه و رودخانه

ناشر: انتشارات پارسه


1٬900٬000 ریال

یک شماره

ناشر: انتشارات پارسه


1٬000٬000 ریال

لیر شاه

ناشر: انتشارات پارسه


2٬950٬000 ریال

مرغ دریایی

ناشر: انتشارات پارسه


1٬450٬000 ریال

مرد خیلی راحت

ناشر: انتشارات پارسه


1٬595٬000 ریال

تهوع

ناشر: انتشارات پارسه


2٬950٬000 ریال

خلوتکده

ناشر: انتشارات پارسه


1٬100٬000 ریال

باغ آلبالو

ناشر: انتشارات پارسه


1٬250٬000 ریال

مگس ها

ناشر: انتشارات پارسه


1٬980٬000 ریال

دست های آلوده

ناشر: انتشارات پارسه


2٬650٬000 ریال

سیاه بازی : مجلس تقلید رام کردن زن سرکش

ناشر: انتشارات پارسه


850٬000 ریال

سه خواهر

ناشر: انتشارات پارسه


1٬500٬000 ریال

سیاه بازی : بازی نامه مبارک و خاتون پرده نشین

ناشر: انتشارات پارسه


700٬000 ریال

چرخ دنده ها

ناشر: انتشارات پارسه


1٬600٬000 ریال

افسانه تبای

ناشر: گستره


2٬500٬000 ریال

مرده های بی کفن و دفن

ناشر: انتشارات پارسه


1٬850٬000 ریال

دایی وانیا

ناشر: انتشارات پارسه


1٬400٬000 ریال

رام کردن زن سرکش

ناشر: انتشارات پارسه


2٬000٬000 ریال

مکبث: همراه متن انگلیسی

ناشر: انتشارات آگاه


2٬350٬000 ریال

محاکمه میرزا رضای کرمانی : نمایشنامه ها و یادداشت ها

ناشر: انتشارات پارسه


1٬500٬000 ریال

اتللو

ناشر: انتشارات دات


950٬000 ریال

رومئو و ژولیت

ناشر: انتشارات پارسه


2٬550٬000 ریال