ناشر: انتشارات نگاه معاصر
نویسنده: بیکو ناناجیکو
مترجم: محسن اکبری
شابک: 9789649940144
450٬000 ریال
کالا در حال حاضر موجود نمی باشد
مترجم هماره برآن بوده و هست که آثار خویش شیوایی و شیدایی را تا حد توان با دقت و امانت بیامیزد و به گاه تعارض،دقت و امانت را ترجیح دهد.از این رو،کثرت واژگان دورن قلاب به دلیل پرهیز از ترجمه آزاد،انعکاس خرده تفاوت های معنایی،افاده توضیحات افزوده و تطبیق با آیین نگارشی پارسی است.در خصوص ترجمه پیش رو،تنها یک استثنا وجود دارد و آن تخطی از عنوانی است که نگارنده برای اثر خویش برگزیده است.بدین سان و به اکراه،عنوان کتاب از schopenhouer and buddhism به رویکرد شوپهناور به شرق تغییر داده شد.
شابک: | 9789649940144 |
دسته بندی: | عمومی |
موضوع اصلی: | فلسفه |
موضوع فرعی: | اندیشه و تفکر |
نوبت چاپ: | 2 |
وزن: | 142 گرم |
سال انتشار: | 1394 |
نگارش: | تألیف |
زبان: | فارسی |
قطع: | رقعی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 108 |
پیشنهاد ما