ابر ابله

ابر ابله

ناشر: انتشارات ثالث

نویسنده: ارلند لو

مترجم: شقایق قندهاری

شابک: 9789643806347

2٬400٬000 ریال

کالا در حال حاضر موجود نمی باشد

درباره این کتاب

از ادبیات داستانی اسکاندیناوی به ویژه نروژ تاکنون رمان‎های چندانی به فارسی ترجمه نشده، آنهایی هم که ترجمه شده اند، خیلی قدرتمند نبوده‎اند که چندان درخور بررسی بوده باشند. شاید بتوان گفت نروژی‎ها به جز “کنوت هامسون” رمان نویس قابل دفاعی نداشته اند. یوستین گاردر هم که با دنیای سوفی در ایران مطرح شد، بیشتر به دلیل جنبه های فلسفی این اثر بود، نه برای ویژگیهای ادبی آن.

این برای اولین بار است که اثری از «اِرلند لو» نویسنده‎ی معاصر نروژی رمانی ترجمه می شود و رمانی که نشان می‎دهد، آثار این نویسنده، ارزش بیشتر خوانده و شناخته شدن را دارند.

ارلند لو در رمان”ابر ابله”فضای یک دست و شفافی را به تصویر کشیده. حوادث داستانی‎اش را خیلی ظریف و به هم پیوسته کنار هم چیده است و روایت قهرمان رمان بسیار صمیمی و باورپذیر ااز کار در آمده. نویسنده در داستانش با لحنی صمیمی و بیانی موجز، به مسائلی هستی‎شناسانه پرداخته در واقع و با نگاهی ساده به روایت مسائل پیچیده‎ای پرداخته که حرف زدن راجع به آنها الفبای خاصی را می طلبد.

فضایی که اِرلند لو از نروژ به دست می دهد. کشوری در آرامش و سکوت است، این سکوت در تمام نقاط داستان مشهود ملموس بوده و تا انتهای داستان نیز بر آن حاکم است یعنی تا آنجا که شخصیت داستان به آمریکا سفر می‎کند. بعد از رفتن او به نیویورک فضای داستان رنگ و بوی دیگری گرفته و به گونه ای شلوغ و بی بند و بار بجلوه می‎کند.

داستان شخصیت‎های محدودی دارد و نویسنده تنها بنا به ضرورت و در شرایطی که برای خلق موقعیت‎ها و فضا‎های داستانی‎اش نیاز دارد، آنها را وارد داستان کرده و بعد از انجام کارکرد مورد نظر، آنها را به سرعت از قصه‎ی اصلی دور می‎کند. خلوت بودن فضای داستان بیش از هر چیز به تنهایی قهرمان داستان تاکید دارد. مهمترین شاخصه‎ی “ابر ابله” تنها بودنش است. تا آنجا که به نظر می‎رسد در جهانی که پیش روی‎مان قرار دارد، او تنها جنبنده‎ست که وجود دارد. اما ابر ابله برای فرار از تنهایی و انزوایش به اشیاء پناه می‎برد و خود را با آنها م‎ شناساند

مشخصات عمومی

شابک: 9789643806347
دسته بندی: عمومی
موضوع اصلی: داستان نویسی
موضوع فرعی: داستان خارجی
نوبت چاپ: 7
وزن: 221 گرم

سایر مشخصات

سال انتشار: 1397
نگارش: تألیف
زبان: فارسی
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
تعداد صفحه: 232

پیشنهاد ما

شبهای روشن با یک تفسیر بلند

ناشر: انتشارات پارسه


2٬990٬000 ریال

وقتی نیچه گریست گالینگور

ناشر: انتشارات قطره

3٬350٬000 ریال
2٬847٬500 ریال

مرگ ایوان ایلیچ

ناشر: انتشارات پارسه


2٬990٬000 ریال

هزار و یک شب دو جلدی - رحلی - با قاب

ناشر: انتشارات پارسه


27٬500٬000 ریال

تئاتر حافظه

ناشر: انتشارات پارسه


1٬300٬000 ریال

دوبروفسکی

ناشر: انتشارات پارسه


2٬990٬000 ریال

النگوی یاقوت

ناشر: انتشارات پارسه


2٬990٬000 ریال

یادداشت های اینجانب

ناشر: انتشارات پارسه


2٬950٬000 ریال

کشفم کن 2

ناشر: انتشارات کتاب مجازی


2٬200٬000 ریال

دختر سروان

ناشر: انتشارات پارسه


5٬980٬000 ریال

راه رسیدن به تو

ناشر: انتشارات مانوش


1٬800٬000 ریال

الهه عشق با بال های کاغذی

ناشر: انتشارات پارسه


3٬600٬000 ریال

تدفین مادربزرگ

ناشر: انتشارات پارسه


1٬550٬000 ریال

بهت

ناشر: انتشارات پارسه


1٬500٬000 ریال

جشنی بر بلندی ها

ناشر: انتشارات پارسه


1٬000٬000 ریال

معامله زندگی

ناشر: انتشارات پارسه


900٬000 ریال

زندگی گذران

ناشر: انتشارات پارسه


950٬000 ریال

پلنگ برفی

ناشر: انتشارات پارسه


2٬200٬000 ریال

شب ترور

ناشر: انتشارات پارسه


5٬500٬000 ریال

همیشه با منی

ناشر: انتشارات پارسه


2٬500٬000 ریال

زیر پوست زندگی

ناشر: انتشارات پارسه


2٬350٬000 ریال

بانوی سپید

ناشر: انتشارات پارسه


1٬150٬000 ریال

جاسوس

ناشر: انتشارات پارسه


1٬600٬000 ریال

اون هنسن عزیز

ناشر: انتشارات میلکان


420٬000 ریال