ناشر: انتشارات ماهی
نویسنده: فریدریش دورنمات
مترجم: محمود حسینی زاد
شابک: 97896479489890
800٬000 ریال
هم رمان نویس برجسته ای بود و هم نمایشنامه نویس شاخصی اما در ایران با نمایشنامه هایش شناخته می شد. فیزیکدان ها، ازدواج با آقای می سی سی پی، ملاقات با بانوی سالخورده و... که در سراسر دنیا بارها و بارها روی صحنه رفت و در ایران نیز از شهرت بسیاری برخوردار بود.
فردریش دورنمات به عنوان داستان نویس، توسط عزت الله فولادوند به مخاطبان فارسی زبان معرفی شد، با یکی از رمان های شاخص او به نام قول که در ابتدای دهه هفتاد از انگلیسی به فارسی برگرداند و سری کتاب های پلیسی و جنایی نشر طرح نو منتشر شد.
قول نقطه آغاز آشنایی مخاطبان فارسی زبان با رمان های دورنمات بود که به دلیل همزمانی ترجمه آن با ساخته شدن فیلمی موفق بر اساس این رمان با بازی جک نیکلسون نام این رمان در ایران بیشتر هم سر زبان ها افتاد.
کاری که عزت الله فولادوند آغازگر آن بود، توسط محمود حسینی زاد به شکل کامل تری به سرانجام رسید. خاصه اینکه او از زبان اصلی این آثار را به زبان فارسی برمی گرداند. حسینی زاد، تاکنون رمان های قاضی و جلادش، سوءظن و قول (ترجمه مجدد) را به فارسی برگردانده است و این کتاب ها با استقبال خوبی هم از سوی مخاطبان فارسی زبان روبرو شده است.
شابک: | 97896479489890 |
دسته بندی: | عمومی |
موضوع اصلی: | داستان نویسی |
موضوع فرعی: | داستان خارجی |
نوبت چاپ: | 11 |
وزن: | 132 گرم |
سال انتشار: | 1398 |
نگارش: | تألیف |
زبان: | فارسی |
قطع: | جیبی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 157 |
پیشنهاد ما