ناشر: انتشارات خوب
نویسنده: خورخه لوئیس بورخس
مترجم: شاپور بهیان
شابک: 9786227425680
690٬000 ریال
کالا در حال حاضر موجود نمی باشد
روزی یک کنسول انگلیسی به اسم کاپیتان ریچارد برتون با این هدف که نشان دهد کارش بهتر از مترجمان پیش از خودش بوده تصمیم به ترجمۀ کتاب هزار و یک شب میگیرد. برتون چندین و چند زبان بلد بوده، هرچند شاید به همۀ آنها تسلط نداشته است و چندین کتاب ترجمه کرده و مجموعۀ آثارش به هفتاد و دو مجلد میرسیدند. در ادامه، قیاس ترجمهاش با دیگر مترجمهای اثر در کنار تلاشهای گاهاً بیشازحد او برای منحصربهفرد نشان دادن متنش توصیف میشود.
شابک: | 9786227425680 |
دسته بندی: | عمومی |
موضوع اصلی: | داستان نویسی |
موضوع فرعی: | داستان خارجی |
نوبت چاپ: | 1 |
وزن: | 101 گرم |
سال انتشار: | 1402 |
نگارش: | تألیف |
زبان: | فارسی |
قطع: | پالتوئی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 104 |
پیشنهاد ما